Help your parents pay off their debts!

[US] Mom and dad are addicted to gambling and owe a lot of debt. [TW] 爸媽迷賭博,欠一屁股債。

Primary school to the night market stalls"

Ultra-tragic childhood exposure: class replication is difficult to change


A male netizen said that his parents were addicted to gambling and lost to bankruptcy and ran away. In the third grade of elementary school, they followed their parents to the night market to make money. Childhood memories are to make money and help the family pay off debts. He sleeps less than 6 hours a day, resulting in failure to study. Well, I also missed the golden period of growing taller, and there are no friends around, because there is no topic in the chat, and the feelings are also messed up. He thinks that there will be such a result today, all because of the parental copying and the posting aroused heated discussion.


Male netizens posted on Dcard that their family environment was well-off when they were young, but because their parents were addicted to gambling and lost to bankruptcy and ran away, they learned to go out to make money when they were juniors. They would go home after school at 4 o’clock and go to the night market at 5 o’clock to wash at home. It’s often already 12:30 after the shower, "I started in my junior year. I haven't watched TV or comics. I don't know how to play football. I'm making money."


He said that he didn’t have time to sleep, he couldn’t study well, and his body length stayed at 167 cm. “Every day you can’t eat enough, go to bed late, and don’t exercise. Only when you can grow tall are ghosts, and you don’t have friends at school, because There’s really no topic to chat.” When he was still in high school, when he came home from class, he saw the underworld come to collect debts. He also asked each other to bury his parents alive. “They really love to bet. My junior started working until after 11pm. , They don’t know yet to quit gambling.”


Now he came out to start a business to earn some money and escaped from a poor life, but he had no friends of the same age around him. He reluctantly said, "Because I have been used as a money-making machine since I was a junior. , I have no expectations for love, I just want to use the rest time to make up for the shortcomings of childhood, play video games, read comics, etc.


He is filial, he will give his parents 50,000 yuan a month for filial piety, but his parents are not grateful at all, and they choke him. At home, how do you get married and have children?" He was so angry that he directly splashed a drink on his father’s face, thinking that the current life is caused by his parents. , It will naturally destroy the next generation."


As soon as the post came out, netizens said, “I think it’s hard to change class replication, but in the end you also get down to sign the gambling together. Filial piety, I'm afraid that the defendant will not starve to death if you give me a few thousand", "50,000 a month, I think it's a bit too much", "At least you have a good earning power", "You are already great just because you live a serious life."


[TW]


幫父母還債!小學就到「夜市擺攤」超慘童年曝:階級複製難改變


一名男網友表示,爸媽沉迷賭博,輸到破產跑路,小學三年級就跟著爸媽到夜市擺攤賺錢,童年回憶就是賺錢,幫忙家裡還債,每天睡不到6小時,導致書念不好,也錯過長高的黃金期,身邊也沒有朋友,因為聊天沒有話題,感情也是一團糟,他認為今天會有這樣的結果,都是因為父母階級複製,貼文引起熱議。


男網友在Dcard上發文,小時候家庭環境小康,但因為爸媽沉迷賭博,輸到破產跑路,小三的時候就學著出外賺錢,4點放學回家吃飯,5點就要到夜市,回到家洗完澡常常已經12點半了,「我小三開始,沒看過電視,沒看過漫畫,我也不會打球,都在賺錢」。


他表示,光是睡覺都沒時間,根本沒辦法好好念書,身長也停留在167公分,「每天吃不飽飯,晚睡,沒運動,能長高才有鬼,而且在學校沒朋友,因為真的沒話題聊天」,在他還念高中時,有天下課回家看到黑道上門討債,他還拜託對方活埋爸媽,「他們真的太愛賭,我小三開始工作到晚上11點後,他們還不知道要戒賭」。


現在出來創業賺了些錢,脫離了貧困的生活,但身邊沒有同齡的朋友,他無奈表示,「因為我從小三開始就是被當賺錢的機器,連籃球都不會打,聊天也沒話題」,對愛情也已經不抱期待,只想要把休息時間拿來彌補童年的缺憾,打打電動,看看漫畫等。


孝順的他,每個月還會給爸媽5萬元的孝親費,沒想到爸媽卻一點都不感激,還嗆他「你長的矮就已經對不起爸媽了,不工作的時候還宅在家,怎麼結婚生子」,他氣到直接拿飲料往爸爸臉上潑,認為現在的生活都是因為爸媽造成的,「階級複製是因為父母的關係,只把小孩當工具,又一堆陋習,自然會毀了下一代」。


貼文一出,網友們表示,「我以為階級複製很難改變,是最後你也淪落下去一起簽賭,結局還好,你白擔心了沒有複製到啦」、「我覺得你現在就可以不用孝親了,怕被告給個幾千不會餓死就好」、「一個月五萬我覺得有點多」、「至少你賺錢能力不錯」、「光是認真生活這點你就已經很棒了」。

Comments